Pular para o conteúdo

Frase de Paul Celan

Distâncias Olho no olho, no frio, deixa-nos também começar assim: juntos deixa-nos respirar o véu que nos esconde um do outro, quando a noite se dispõe a medir o que ainda falta chegar de cada forma que ela toma para cada forma que ela a nós dois emprestou. (Tradução de Claudia Cavalcanti)

Paul Celan

No pensador.ai desde

Fonte e informações de autoria

Pensador.com

Abrir fonte original (abre em nova aba)

Outras frases de Paul Celan

Na fonte dos teus olhos vivem os fios dos pescadores do lago da loucura. Na fonte dos teus olhos
Continuar lendo

Na fonte dos teus olhos vivem os fios dos pescadores do lago da loucura. Na fonte dos teus olhos o mar cumpre a sua promessa.

Elogio da Distância Na fonte dos teus olhos vivem os fios dos pescadores do lago da loucura.
Continuar lendo

Elogio da Distância Na fonte dos teus olhos vivem os fios dos pescadores do lago da loucura. Na fonte dos teus olhos o mar cumpre a sua promessa. Aqui, coração que andou entre os homens, arranco do corpo as vestes e o brilho de uma jura: Mais negro no negro, estou mais nu. Só quando sou falso sou fiel. Sou tu quando sou eu. Na fonte dos teus olhos ando à deriva sonhando o rapto. Um fio apanhou um fio: separamo-nos enlaçados. Na fonte dos teus olhos um enforcado estrangula o baraço.