Frase de Augusto Branco
VIRADO NO JIRAYA Esta foi uma expressão que usei para definir um agente de cobranças que estava muito bravo. Na época, eu trabalhava na Dicico Home Center, e ao relatar o episódio à minha amiga Sônia Maria, eu disse que o agente estava virado no Jiraya. Ela perguntou 'virado no que?' Eu respondi: 'no Jiraya'. Ela quis saber o que era isso, então expliquei que era um herói de um seriado japonês. Ela perguntou se ele era muito bravo, valente, e eu disse que sim. Então ela repetiu 'virado no Jiraya...' e começou a rir. Mais tarde ela foi contar a situação para outros amigos e repetiu a expressão 'virado no Jiraya'. Todos riram, e passaram a falar isso. O resultado é que hoje a expressão 'virado no Jiraya' se tornou uma gíria paulista que começa a se espalhar pelo Brasil.
No pensador.ai desde